JEWEL CAFE 新埔店部落格

紅蟳!白蟳!鑽仔蟳!勞力士也有賣海鮮? JEWEL CAFE 收購專門店 新埔店(新北市板橋區)

2016年10月19日

 紅蟳!白蟳!鑽仔蟳!勞力士也有賣海鮮?

最近常遇到一些叔叔伯伯趁小編在外面發面紙時趕緊湊過來問,

阿北:啊~你們摟雷怎麼收?

小編:請問是哪一款呢?

阿北:就昂Gin阿!

小編:伯伯,昂Gin也有分款式唷!

阿北:蝦毀!昂Gin還有分款式喔?不是只有1種唷?

到底阿北口中說的摟雷跟昂Gin到底是什麼勒?讓小編來說分明!

早期台灣經濟蓬勃發展有著亞洲四小龍之一的美名,

30幾年前只要戴摟雷開面魯就是成功人士身分地位的象徵,

當時社會以台語為主流,英文不是那麼流利,口耳相傳下導至發音不正確,

ROLEX唸久了變成為摟雷,而面魯就是BANZ啦~

是不是很可愛呢!

 

 

那昂Gin又是什麼呢?其實就是紅蟳(台語發音近 昂Gin)!

昂Gin這個唸法只限於台灣,如今會用、會講的都是老一輩人或是真的接觸勞力士許久才能聽懂。

蟳(Gin)指的是ROLEX Oyster蠔式錶款,

且除了紅蟳(昂Gin)外又分很多種蟳(Gin),

 

 

鑽仔蟳:又稱滿天星,形容有如星空般閃耀,泛指錶面或錶框甚至錶帶皆鑲滿米粒鑽的蠔式錶。

白蟳:鉑金或白K金材質的蠔式錶。

紅蟳:所指的是黃K金或玫瑰金材質的蠔式錶。

菜蟳:不鏽鋼材質的蠔式錶。

肉蟳:皮帶款的蠔式錶。

水蟳:潛水運動款的蠔式錶,現在俗稱為水鬼系列。

 

 

可是Oyster指的是蠔,屬於軟體動物門牡蠣科,蟳則節肢動物門梭子蟹科,雖然都在海裡但根本八桿子打不著還能搞錯?

理由很單純,因為早期能正確唸出Oyster的人不多,

紅蟳又屬於珍貴食物當時不是一般人消費得起,蠔在台灣被稱為蚵仔,

所以講「我手上戴的是紅蟳」遠比「我手上戴的是蚵仔」好聽吧!

於是開始有紅蟳(昂Gin)的黑話暱稱!

 

 

若您家中也有勞力士 Oyster要收購,歡迎您來到JEWEL CAFE 新埔店出售!

【手錶高價買取小訣竅】

■附上購買時之盒單

無盒單亦可免費鑑定,若有原廠的盒子、保卡、替換錶帶等附屬物可更高價買取!

■趁早出售

若已確定不再使用,建議儘早出售,避免商品持續劣化!

■鑑定前的清理

去除髒污有助於價格提升!

各家精品品牌手錶或是不再配戴的手錶都有專業人士為您免費鑑定!

收購 ROLEX 勞力士手錶

收購 Patek Philippe百達翡麗 PP錶

收購 Audemars Piguet 愛彼 AP錶

收購 PANERAI 沛納海手錶

收購 BREITLING 百年靈手錶

收購 CHOPARD 蕭邦錶

收購 PIAGET 伯爵錶

收購 OMEGA 歐米茄手錶

收購 Cartier 卡地亞手錶

收購 BVLGARI 寶格麗手錶

收購 LONGINES 浪琴錶

收購 CHANEL 香奈兒手錶

收購 IWC 萬國錶

【店舖資訊】

新埔店

220新北市板橋區文化路一段421巷6號(新埔站1號出口左轉)

(02)2255-1977

營業時間 10:00~20:00

★新埔店官網介紹請點這裡★

【收購方法介紹】

JEWEL CAFE之據點多臨近捷運站,

歡迎就近將物品帶至各店鋪免費鑑定!

☆店鋪收購☆

營業時間來店,由專業鑑定人員為您免費鑑定、報價,

成交後現場領取現金,並成為會員,

下次來店可享會員優惠加價收購,亦可介紹朋友獲得介紹費!

※視商品狀況而定也有需要保管鑑定之可能。

各店店舖資訊:https://jewel-cafe.tw/shops/

【收購項目】

豐富的收購品項:https://jewel-cafe.tw/purchase/

黃金 K金 白金 鑽戒 高級手錶 機械錶

二手名牌包 精品配件 禮券 老酒 古幣 舊鈔

想出售在自家中長眠已久不確定是否能出售的商品嗎?

請至桂麗金由專業人員為您免費鑑定。

當然,鑑定都是免費的!就算只是來店珠寶清洗也很歡迎!

若有任何疑問,敬請不吝來電或來店洽詢。

※「收購品項可能依實際情況調整,最新資訊敬請以官方網站公告為準,亦可來電洽詢。」

分類

近期文章

部落格?搜尋

彙整

page top
page top